Honra: “Eu não penso que a palavra significa o que você pensa que significa”

 

Por Christopher Scott Thompson
Publicado originalmente em Gods and Radicals 

Tradução de Gabriel O Dughghaill

O tema da “honra” é de interesse para alguns heathens e pagãos, especialmente aqueles que se vêem num “caminho de guerreiro”.

Continue reading “Honra: “Eu não penso que a palavra significa o que você pensa que significa””

Adolf Hitler e o Paganismo

1996_584796778216688_124411273_n3

Tradução por Sonne Heljarskinn a partir do inglês do post da página “Norse Mythology”, que é de 18/04/2014, mas continua plenamente atual. Infelizmente fãs nazistas de Vikernes e Lusvarghi vão ficar desapontados com a posição do Führer acerca do paganismo/interesse em (reviver) antigas culturas pagãs:

HITLER ODIAVA PAGÃOS

O artigo da CNN de segunda-feira (14/04/2014) sobre os crimes de ódio repugnantes de domingo passado, cita um artigo de 1998 Southern Poverty Law Center afirmando que  o Odinismo “foi uma crença alicerce para os principais líderes do Terceiro Reich, e foi parte integrante dos ritos de iniciação e cosmologia da elite Schutzstaffel (SS), que supervisionou a rede de campos de concentração de Adolf Hitler”.

Continue reading “Adolf Hitler e o Paganismo”

Sem lugar para racistas no Valhalla

islamistisk_framtidsvisjon1_large-kopi

Original em inglês por Bjørn Andreas Bull-Hansen.
Tradução: Sonne Heljarskinn

Recentemente, vi um post no Twitter que dizia algo como “Sem negros no Valhalla”. Embora seja fácil sentir pena de pessoas que são ignorantes o suficiente para escrever algo assim, eu também fiquei chateado. Eu sei, há idiotas e haters em todos os lugares, mas a mitologia nórdica está perto do meu coração. Dizer que Valhalla é de alguma forma reservado para pessoas com uma cor de pele específica é para mim igualmente insultante como seria para um cristão se alguém entrasse na igreja local e urinasse sobre a figura de Jesus na cruz.

Continue reading “Sem lugar para racistas no Valhalla”

Sobre os recentes enfrentamentos na Ásatrú

Todo mundo anda puto porque a página não fica em cima do muro em relação a nada só pra ser pop. As babaquices do que se chama “politicamente incorreto” (uma postura birrenta e infantil, para não dizer mimada e de apartamento) dominam boa parte da Ásatrú/paganismo nórdico/heathenry, desde sempre. E esse “politicamente incorreto” ama o nazismo, ama o fascismo, é xenófobo, misógino, racista, homo/transfóbico. Ele simplesmente não respeita a liberdade do outro de ser da maneira que quiser. Lhes pergunto, amigos, se um Bjorn amasse um Óláfr, o que mudaria na minha vida em especial? Em contrapartida, no momento que me digo contra isso, tal fato interfere na liberdade deles de forma absurda.

Continue reading “Sobre os recentes enfrentamentos na Ásatrú”

Esta é a hora!

Ch_HACSUoAAsONW4

Muitos grupos reivindicam a “autenticidade” do heathenismo, autoproclamando-se, portanto, originais, verdadeiros, únicos capazes de praticar com dignidade, ou mesmo veracidade, o paganismo germânico. Segundo tal lógica, todos os outros grupos e indivíduos são falsos, incapazes racial e espiritualmente de praticar os ritos aos deuses, ancestrais e vaettir, desde os mais simples até os mais complexos.

Mas será isso verdade?

Continue reading “Esta é a hora!”